把爱错给了你 ( Mãi Mãi Là Bao Xa / Trao Lầm Tình Yêu Cho Anh ) – 叶落无心 ( Diệp Lạc Vô Tâm )

1045093_552053991520746_405452815_n

Bạch Lăng Lăng, nữ sinh khoa Điện khí, trẻ trung, xinh đẹp và rất tự hào khi quen được một người bạn lý tưởng qua mạng, chàng du học sinh của một trường nổi tiếng của Mỹ, người mang biệt danh “nhà khoa học”: Mãi Mãi Là Bao Xa. Qua những cuộc chuyện trò trên QQ, Lăng Lăng đã gắn bó với chàng trai đó lúc nào cô cũng không hay, cảm xúc lớn dần, sự chia sẻ lớn dần và đến một ngày cô phát hiện ra mình đã yêu người con trai “tài giỏi” và không một chút khuyết điểm ấy. Nhưng sự tỉnh táo giúp cô ý thức được rằng, thế giới mạng chỉ là ảo, họ ở cách nhau cả một đại dương mênh mông, anh lại quá xuất sắc và ưu tú, mối quan hệ của họ sẽ không có kết quả gì. Nhất là khi anh thông báo, nếu anh tiếp tục sự nghiệp nghiên cứu lần này, rất có thể anh phải định cư bên Mỹ, mãi mãi không trở về. Khi nghe tin đó, cô đã gục xuống trước màn hình máy tính và khóc. Tất cả như sụp đổ, tia hy vọng cuối cùng dập tắt, anh sẽ không về nước nữa, khoảng cách giữa họ là mãi mãi… Cô cay đắng nói với anh lời từ biệt và đưa nick của anh vào danh sách đen, không bao giờ xuất hiện khi cô đăng nhập QQ nữa…
Một năm trôi qua, Lăng Lăng tưởng đã quên đi “nhà khoa học” ở bên kia thế giới của mình, bên cô đã có Uông Đào, bạn trai, người mang lại cho cô cảm giác an toàn, người cô muốn lấy làm chồng dù cảm xúc dành cho anh chưa hẳn là tình yêu. Cô bảo vệ đề án tốt nghiệp, Uông Đào luôn quấn quýt bên cô… Và điều bất ngờ trong buổi bảo vệ đề án, Dương Lam Hàng, một giảng viên trẻ vừa trở về từ MIT, trường đại học danh tiếng của Mỹ, xuất thân từ một gia đình danh giá, đã tới tham dự buổi bảo vệ của cô và đưa ra những câu hỏi phản biện thật “khó chịu”. Với cô, Tất cả các nữ sinh trong trường đều ngưỡng mỗ và ao ước được trở thành bóng hồng trong trái tim của Dương Lam Hàng, nhưng với cô, đó đúng là ông thầy “biến thái”. Sự trớ trêu của số phận đun đẩy khiến cô ngày càng tiếp xúc với anh nhiều hơn, và chính anh là người gợi ý và nâng đỡ cho cô học tiếp thạc sĩ để có cơ hội ở lại trường.
Một năm trôi qua, tình cờ một ngày Mãi Mãi Là Bao Xa lại xuất hiện ở mục Kết bạn trên QQ của cô. Một lần nữa, họ lại kết nối và trò chuyện như những người bạn, nhưng lần này anh đã thổ lộ lòng mình với cô, còn cô chỉ im lặng và trút hết bầu tâm sự về sự khó chịu với ông thầy biến thái của mình.
Uông Đào, chàng trai cô tưởng mình sẽ lựa chọn đã khiến cô hoàn toàn thất vọng khi trong một lần say rượu, anh đã không kìm chế được mình và có những hành động vượt quá giới hạn với cô. Nhờ có Trịnh Minh Hạo, người bạn thân của Uông Đào và cũng là chàng sinh viên âm thầm yêu cô bấy lâu, giải cứu, cô đã thoát khỏi cảm giác hụt hẫng và quyết tâm từ bỏ mối quan hệ mà cô không thực sự yêu.
Trở thành học viên của khoa Vật liệu, bao thách thức và khó khăn chờ đón cô, dưới sự dìu dắt và yêu cầu quá cao của thầy hướng dẫn, cô dần dần làm quen với công việc… Những buổi thảo luận, những lần thí nghiệm, những sự giúp đỡ, những lời quan tâm chân thành, và cộng thêm vẻ ngoài lạnh lùng, điễm tĩnh, rất đẹp của Dương Lam Hàng, trái tim Lăng Lăng cũng xao động. Một bên là người gần gũi với cô hằng ngày, chăm lo cho cô, nâng đỡ cô từng chút một, một bên là chàng trai ở mãi tận nơi xa, chưa một lần gặp mặt. Lăng Lăng giằng xé và không biết trái tim mình nghiêng về bên nào nhiều hơn. Đến khi cảm xúc vỡ òa, cô quyết định dừng học bởi không muốn gặp người thầy đã chiếm giữ vị trí trong trái tim cô, cô muốn chung thủy với tình cảm cho chàng trai Mãi Mãi Là Bao Xa, người chia sẻ và dành cho cô tình cảm chân thành, thì cũng là lúc cô phát hiện ra hình như Dương Lam Hàng và người cô yêu có thật nhiều điểm tương đồng. Mãi Mãi Là Bao Xa nói anh đã về nước và sẽ đến gặp cô… Vậy người thầy bên cô bấy lâu nay là ai?
Sự thật hé lộ. Người trong trái tim cô chỉ có một. Ngỡ ngàng, bàng hoàng rồi xúc động, cô không thể tin vào điều đang diễn ra trước mắt.
Liệu cô và Lam Hàng có thể tiếp tục chuyện tình cảm của mình, khi trong con mắt của mọi người họ là thầy – trò? Liệu họ có đủ dũng cảm để vượt qua những quy định khắt khe của nhà trường và những lời dị nghị của xã hội? Liệu Lăng Lăng có chịu chấp nhận hy sinh hạnh phúc, tình cảm của mình vì tiền đồ của Lam Hàng? Liệu Lam Hàng có thể từ bỏ tất cả, sự đam mê nghiên cứu, thân phận, địa vị của mình để giữ lấy tình yêu duy nhất trong trái tim anh? Liệu họ có thể một lần nữa vượt qua khoảng cách thời gian và không gian để trả lời cho câu hỏi: Mãi mãi là bao xa?
Lam Hàng!
Khi mở lá thư này, chắc chắn em vẫn còn ở bên anh, chưa từng rời xa.
Nhưng em vẫn muốn nói với anh rằng, em rất yêu anh, rất yêu! Rất yêu!
Đối với anh, em không còn mong muốn gì hơn, chỉ mong anh cho em thêm chút thời gian, để em có thể yêu anh nhiều hơn!
Hãy để mỗi buổi sáng em thức dậy trước anh ba mươi phút, làm bữa sáng cho anh và chờ anh thức dậy.
Hãy để cho em ngày nào cũng được ngủ trong vòng tay của anh, để khi em thức giấc lúc nửa đêm, em được lặng lẽ ngắm khuôn mặt anh, tìm xem có sự thay đổi nào, dù là nhỏ nhất trên đó hay không…
Hãy để cho em được giặt là quần áo cho anh, và để lại hơi thở của em trên đó.
Hãy để em được cùng anh trong công việc, giúp anh chuẩn bị tài liệu, sắp xếp các số liệu thí nghiệm.
Hãy để em được già đi cùng anh theo năm tháng…
Lăng Lăng của anh!

mai_mai_la_bao_xa

Tháng tư, mùa anh đào nở hoa rực rỡ.
Hoa đào nở rộ đầy cành, rực rỡ sắc màu rơi rơi trong gió. Lăng Lăng đứng dưới tán cây, nhìn một màn mưa hoa bay lượn ngập trời.
Cô yêu nhất hoa đào không phải vì cảnh hoa rơi ào ạt lãng mạn trước mắt mà bởi số mệnh của nó.
Có người nói, số mệnh cây anh đào thật thê lương, thân cây to lớn không biết phải bồi đắp qua bao nhiêu mùa nóng lạnh, nhưng lại chỉ có thể bày ra vẻ rực rỡ trong thoáng chốc trên nhân gian.
Lăng Lăng nói: Không! Khoảnh khắc bừng sáng chính là vĩnh hằng. Những gì tốt đẹp, được như vậy là quá đủ rồi.
Bạn đã bao giờ thử yêu thương một người, vì người đó mà dốc hết tình yêu, khóc cạn nước mắt cũng chưa từng hối hận?
Có người hỏi: Người con trai như thế nào lại có thể khiến cho cậu khóc cạn nước mắt cũng cam lòng?
Bên cửa sổ, chậu hoa nhài lại nở, hương thơm tươi mát giống như mùi của người đó.
Gió nhẹ thổi qua trước khung cửa, mang hương thơm say lòng người lượn lờ tràn ngập căn phòng.
Lăng Lăng nói: Một người con trai làm cho người con gái không thể quên…
Nhân nùng như mực, vị đạm như trà. (con người nồng nàn như mực, hương vị thanh đạm như trà)
Có người hỏi: Có thể kể cho bọn tớ nghe một ít chuyện xưa của cậu không?
Lăng Lăng nói: Được, nhưng chuyện cũ dài lắm, không biết nên bắt đầu từ đâu đây…

Quan Tiểu Úc nói: Vậy trước hết để tớ giới thiệu sơ qua với mọi người các nhân vật trong câu chuyện đi, người nào người nấy đều tuyệt!
Tâm Tâm nói: Nếu không muốn nghe cô ấy dông dài thì mời nhảy sang chương ba, để tớ kể cho mọi người một câu chuyện tình lãng mạn năm xưa…


楔子
四月,樱花绚丽缤纷的时节。
满枝花团锦簇的樱花在风中飞落,凌凌站在树下,望着漫天飞舞的樱花雨……
她最爱樱花,不是因为它的扑扑簌簌满目浪漫,而是因为樱花的宿命……
有人说:樱花的宿命太凄凉,粗壮的树干不知孕育了多少个寒暑,却只能在人间绽放出瞬间的绚丽……
凌凌说:不!刹那的绚烂就是永恒!美好的东西,拥有过就足够了……
你有没有试过爱上一个人,纵然为他耗尽了爱情,哭干了眼泪,也不曾后悔……
有人说:什么样的男人,让你哭干了眼泪都甘愿?
窗边的那盆茉莉花又开了,那清新的味道和他身上的一样。
微风吹过窗前,满室缭绕着那醉人的香气。
凌凌说:一个让女人无法忘记的男人……
人浓如墨,味淡如茶……
有人问:可以给我们讲讲你的故事吗?
凌凌说:可以!但故事太长,该从什么地方说起呢……
……
关筱郁说:那么,就让我先给你们简单介绍一下故事中的人物吧……做好心理准备,一位比一位雷人!
心心说:不爱听她啰嗦的亲请直接跳到第三章,听我给你们讲一个浪漫的爱情故事……

Bản Tiếng Trung 

 

Đọc Truyện

 

EBOOKS PRC ; EPUB

 

Nhạc :

1. 痴心绝对 ( Si Tâm Tuyệt Đối )

李圣杰 ( Lý Thánh Kiệt ) ; 刘芳 ( Lưu Phương )

Album:痴心绝对 ; 声声醉2

 

2. 自从有了你 ( Từ Khi Có Anh )

赵薇 ( Triệu Vy )

Album : 还珠格格 音乐全记录

 

3. 九佰九拾九朵玫瑰 ( 999 Đóa Hoa Hồng )

邰正宵 ( Thái Chánh Tiêu )

 

4. 老婆老婆我爱你 ( Bà Xã , Anh Yêu Em )

风火 ( Hỏa Phong )

Album : 火风热门专辑

蔓蔓青萝 ( Duyên Kì Ngộ / Mạn Mạn Thanh La ( Dây Tơ Mơn Mởn ) ) – 桩桩 ( Trang Trang )

Duyên kỳ ngộ là câu chuyện về cuộc đời của một cô gái trẻ – Trình Tinh – vô tình bị xuyên không ngược về một thời đại lạ lùng không có trong lịch sử. Linh hồn cô nhập vào thân xác một cô bé sáu tuổi tên là Thanh La, con gái vị Thất phu nhân của Lý tướng Ninh quốc. Thanh La từ đó đã biết giấu mình để tránh sự chú ý của người khác nhằm sau này dễ bề đưa mẹ trốn khỏi Lý phủ, sống đời tiêu dao.
Năm mười ba tuổi, trong Đào hoa yến của Hộ quốc công chúa, Thanh La cải trang thành a hoàn trốn khỏi trướng của tướng phủ để dò la. Duyên trời xui khiến, nàng gặp phải một vị tiểu vương gia kiêu ngạo trong vườn đào, hai người hiểu lầm, Thanh La đánh ngất tiểu vương gia Lưu Giác và bỏ đi. Cũng trong lần trốn ra ngoài này, Thanh La còn vô tình quen tứ hoàng tử Tử Ly. Chàng là người đầu tiên ở Ninh quốc này đối xử tốt với Thanh La, khiến nàng cảm động.
Hai chàng trai anh tuấn, cùng yêu thương Thanh La. Nhưng vì cả hai chàng đều là những người có địa vị cao sang, ngoài tình yêu họ vẫn ấp ủ giấc mơ quyền lực. Mối quan hệ với hai chàng đã đẩy Thanh La vào cảnh nước sôi lửa bỏng trong cuộc chiến quyền lực chốn hoàng cung. Giữa thời phong kiến nhiều ràng buộc, thân bất do kỷ, ân oán tình thù chồng chéo lên nhau, con đường đi tìm hạnh phúc thực sự của Thanh La vô cùng gian truân vất vả, cay đắng ngọt bùi nếm đủ, cô đã phải đánh đổi quá nhiều.
Tác phẩm là khúc ca lãng mạn và bi thương về thân phận người phụ nữ trong xã hội phong kiến, bối cảnh giả tưởng nhưng không hề thiếu phần chân thực, mượn chuyện xưa để nói chuyện nay: dù hành trình kiếm tìm hạnh phúc có gian nan đến đâu thì vẫn phải tin vào chính mình, vào những khoảng sáng lấp lánh của cuộc đời, cứ đi rồi sẽ đến.

20052288-1_o

莫明其妙的穿越。
她不过是想在异时空找到适合生存的空间而已!

Albooks 

 

Ebooks

二妞逗猫惹狗的生活 ( CUỘC SỐNG TRÊU CHÓ CHỌC MÈO CỦA NHỊ NỮU ) – 超级欢乐文 ( Tử Ngưng Yêu )

文案 :
天雷版简介
雷神:“当大姐大爽不?”
某狼:“爽!”╮( ̄▽ ̄)╭
雷神:“调戏美男爽不?”
某狼:“爽~!”╭( ̄▽ ̄)╯
雷神:“调戏我儿子爽不?”
某狼:“当然爽~~!”~( ̄▽ ̄)~
雷神:“…………我劈死你!!!!!!!!!”
奄奄一息的某狼:“你,你就是把我劈傻了,老娘也照样泡你儿子!”
雷神哼笑:“那我就成全你!”
本文讲述了某女不因为某种原因不幸变傻,因而倍受压迫。而当其阴差阳错的恢复记忆后,羞愧的痛心疾首锤胸顿足——作为穿越女……混成这样……也太丢人了!!!从而开始奋发向上绝地反攻的故事!
动物版简介:
从前,我是一只威风凛凛的狼!有一天,不幸……失忆了!
然后,有人告诉我……你乃狗也。-_-#
于是,我就很HAPPY的过起了小狗的生活 = =
直到又有一天!我突然什么都想起来了!!!!!!!
无比愤怒的我,抑制不住身体里四处奔腾的热血,仰首怒嚎:“我是一匹狼!!!!狼!!!!狼!!!!!!”
却发现…………
妈妈呀~~~~~周围怎么尽是生猛的野兽~~~>_<~~
好吧,我是狗,我是狗,我是狗…………T=T

Nhị Nữu là một nữ nhân bình thường có sở thích hơi bị “đặc biệt” là mê trai đẹp. Nàng quyết định xây dựng cho mình một hậu cung nam. Không ngờ trên con đường đi sưu tầm mỹ nam tử, nàng lại chọc đúng ngay con trai Lôi thần. Kết quả là bị Lôi thần đánh một phát bay về quá khứ. Sau khi bị xuyên không, nàng khôi phục trí nhớ và lợi dụng chức danh “Thánh Nữ” để xây dựng đế chế mỹ nam cho riêng mình. Có điều trời không chiều lòng người, oan gia ngõ hẹp, nàng gặp một tên đại biến thái, mặt dày, bá đạo và cái “hậu cung” của nàng từ đấy về sau chỉ có thể có duy nhất một người…
– Bây giờ Đại tỷ có sảng khoái không?
– Sảng khoái!
– Trêu chọc mỹ nam thích không?
– Thích!
– Trêu chọc con của ta thích không?
– Đương nhiên thích!
– …Ta đánh chết ngươi!!!!!!!!!
Hấp hối, hấp hối…
– Lôi thần, cho dù ngươi có đánh ta thành ngốc, lão nương ta cũng nhất định không buông tha cho con của ngươi!

Link Đọc

 

Link Phiên Ngoại Đặc Biệt

 

Ebook

 

Bản Trung

已越雷池 ( Vượt Qua Lôi Trì / Gió Mang Kí Ức Thổi Thành Những Cách Hoa )- 叶落无心 ( Diệp Lạc Vô Tâm )

dyb1356683740

Văn Án :
Cô run run nắm lấy ống tay áo hắn, ngẩng đầu lên, ý cười khó đoán trên môi hắn mơ hồ trước mắt.
Cô cố gắng mở miệng, rất muốn, rất muốn hỏi:Là anh sao? Người đàn ông tối hôm đó, là anh sao?
Hắn thản nhiên nhìn cô, thản nhiên rút ống tay áo bị cô kéo lấy, thản nhiên mỉm cười:”Có việc gì sao? Chị dâu…”

225635pvzkpkpuwx9swrph

文案
她颤抖的手指捉住他的衣袖,仰起头,他无法捉摸的笑意在她眼前模糊一片。
她努力张开嘴,很想很想问:是你吗?那天晚上的男人,是你吗?
他淡淡地看着她,淡淡的抽回被她扯住的衣袖,淡淡地微笑,“有事吗?大嫂……”
心心出品,保证亲妈。

Kites

 

Phong Lin WordPress

 

Bản Convert

 

Bản Trung

 

Ebook PRC EPUB

 

Nhạc 

1 .  遇见 ( Gặp Gỡ ) – 孙燕姿 ( Tô Yến Tư )

Album : 经典全纪录(主打精华版)

2 . 傳奇 ( Truyền Kì ) – 王菲 ( Vương Phi )

Album :  传奇

 

Một vài từ ngữ thông dụng trong ngôn tình

2009-08-10-186688

– Xuyên không: Nhân vật vượt qua thời gian/ không gian đến một thời gian/ không gian khác

– Phản xuyên: Nhân vật đến từ một thời gian/ không gian khác

– Thanh xuyên: Vượt thời gian về triều đại nhà Thanh

– Huyền huyễn: Truyện có yếu tố phép thuật, kỳ ảo… được đặt trong bối cảnh siêu tưởng (tiên giới, ma giới…)

– Dị giới/ dị giới nguyên thủy: Thế giới khác / Thế giới khác trong bối cảnh nguyên thủy

– Tiên hiệp, tu chân: Truyện có yếu tố thần tiên, tu đạo.

– Trọng sinh: Nhân vật chết đi rồi sống lại hoặc “nhập” vào một cơ thể khác

– Võng du: Truyện miêu tả song song giữa cuộc sống ảo trên mạng và ngoài đời thực của nhân vật.

– Đồng nhân: Thể loại truyện lấy bối cảnh từ truyện tranh, phim ảnh, phim hoạt hình, hoặc một câu chuyện nào đó có sẵn. Nhân vật chính có thể là nhân vật đến từ thế giới hiện thực hoặc một nhân vật hoàn toàn mới trong câu chuyện đó.

– Quân nhân văn: Truyện có đề tài liên quan đến quân nhân

– Điền văn: Hay còn gọi là văn cày ruộng, những câu chuyện thuộc dạng 1+ 1 = 2, không có cao trào, nút thắt, chỉ xoay quanh cuộc sống hằng ngày của nhân vật, bình thản, chầm chậm.

– Ngược: Nhân vật bị hành hạ về thể xác (Ngược thân) hoặc tinh thần (Ngược tâm)

– Sủng: Được chiều chuộng , muốn gì được đó  :D

– Sắc : Hay nôm na chúng ta vẫn gọi là thịt ấy, những truyện có những cảnh rating 18+, 20+, 25+,… nói chung là không phù hợp với thiếu niên nhi đồng và phụ nữ có thai.

– Hào môn thế gia: Nhà giàu quyền thế

– Cán bộ cao cấp: Con ông cháu cha, nói chung là liên quan đến quan trường

– Hắc đạo/ Hắc bang: Xã hội đen

– Cung đấu: Đấu đá tranh đoạt trong cung đình

– Thanh mai trúc mã: Hai nhân vật chính là bạn từ bé

– Thanh xuân vườn trường: Học đường, cuộc sống sinh viên

– Cường thủ hào đoạt: Cưỡng ép, chiếm đoạt *oh*

– Nhân thú *hàng hiếm*: khụ là…. người với thú

– Sư đồ luyến/ sư sinh luyến: Tình sư phụ đồ đệ/ học sinh thầy giáo

– Tỷ đệ luyến: Tình chị em

– NP: Một nữ với nhiều nam or ngược lại

– Nữ tôn: Truyện mang tư tưởng trọng nữ khinh nam, nữ chính thường rất men lì còn nam thì ngược lại… hic…

– Nữ hiệp: Gần giống như nữ tôn, thường liên quan đến đấu đá giang hồ

– Nữ phẫn nam trang: Nữ giả nam

– Nữ truy nam: Nữ theo đuổi nam

– Tiền hôn hậu ái: Cưới trước yêu sau

– Incest: Truyện có yếu tố loạn luân

– HE: Happy Ending – Kết vui; SE: Sad Ending – Kết buồn; OE: Open Ending – Kết mở; GE: Good Ending – Kết ổn; BE: Bad Ending – Kết tệ;

 

 Bây giờ là đến một vài từ viết tắt, từ mạng và một số từ lóng, phương ngữ hay được dùng trong ngôn tình:

– 419 = for one night = tình một đêm

– 5555 = wu wu wu wu ~> đọc lên nghe như tiếng khóc

– A phiến = Phim A (adult)

– AA: mỗi người trả một nửa tiền

– Ăn cơm mềm: Chỉ những người đàn ông bám váy vợ

– Ăn dấm chua = Ghen

– Bóng đèn = kỳ đà cản mũi

– BT = biến thái

– Cẩu huyết = máu chó: Những tình huống lặp đi lặp lại đến phát ngán hoặc quá nhàm chán

– Chân chó = nịnh bợ, xun xoe

– Chụp mã thí = Vỗ mông ngựa = Nịnh hót, tâng bốc

– CJ = Thuần khiết (từ mạng)

– CN = Xử nữ (từ mạng)

– Đi SHI = đi tử -> cách nói vui của từ đi chết

– GC = cao trào

– GD = gou yin = Câu dẫn = Dụ dỗ, quyến rũ

– GG = ge ge = ca ca

– HHP = Ha ha point = Huyệt cười (từ mạng)

– Hll = Hoa lệ lệ = Tuyệt đẹp

– Hủ nữ = Những cô gái sùng bái, ủng hộ quan hệ nam x nam

– JJ = ji ji = đệ đệ, chúng ta có thể hiểu là “cậu em nhỏ” của các zai =)))

– JQ = Jian qing = Gian tình = tình cảm mờ ám

– JS = Gian thương

– Khai hoàng khang: Những truyện cười có nội dung liên quan đến tình dục

– Khiết phích = Bệnh sạch sẽ

– Khủng long: Chỉ các cô gái có vẻ ngoài khó coi

– LJ = Rác rưởi

– LR = Lạn nhân = kẻ tồi tệ

– Luyến đồng = thích trẻ con; luyến muội = thích em gái

– MM = mei mei = muội muội hoặc mỹ mi = em gái xinh đẹp

– Nam trư/ nữ trư: Chỉ nam chính nữ chính (thường) với nghĩa châm chọc

– NC = Não tàn

– Ngưu B: Trâu bò, giàu có, giỏi giang (nghĩa châm chọc)

– Nhĩ muội: một câu chửi thề của giới trẻ Tung Của bây giờ

– NND: Nhĩ nãi đích = Bà nội mi

– Phú nhị đại = Con ông cháu cha

– Phúc hắc: phúc = bụng, hắc = đen, phúc hắc = bụng dạ đen tối

– PK = Player Killer: nôm na là đồ sát (game)

– PP = mông (từ mạng)

– QJ = Cường gian

– Quang côn = độc thân

– RP = Nhân phẩm/ vận may

– SB = ngu quá

– SL = sắc lang = dê già, dê cụ

– Thẳng nam = đàn ông có giới tính bình thường

– Thảo nê mã: Từ hài âm trên mạng của F*ck your mother, cũng là tên của một loại vật hư cấu có hình dạng như con lạc đà nhưng mà lại được xếp vào loại ngựa +_+|||

– Tiểu bạch kiểm = trai bao/ những chàng trai trắng trẻo (thường mang nghĩa châm chọc)

– Tiểu chính thái = shotaro = những chàng trai/ bé trai ngây thơ

– Tiểu dạng: Dùng để gọi một chàng trai với ý khinh thường

– Tiểu khai = Đại gia

– Tiểu mật = bồ nhí

– Tiểu tam = kẻ thứ ba (nữ) trong mối quan hệ tình cảm

– Tiểu thí hài = Người trẻ tuổi, nhóc con

– TM: Tha mụ = Mẹ nó

– TMD: Tha mụ đích = Mẹ nó chứ

– TNND: Tha nãi nãi đích = Bà nội nó chứ

– Tra nam = gã đàn ông tồi tệ

– Trạch nữ = những cô gái lập dị, có sở thích ngồi nhà suốt ngày đọc truyện, xem phim, vv và vv…

– Trang B, giả B: Ra vẻ có học vấn, giàu có, đạo mạo

– WS = Bỉ ổi (từ mạng)

– WSN = Gã bỉ ổi

– XB = Tiểu Bạch = Người ngây thơ

– XDJM = Huynh đệ tỷ muội

– XE = Tà ác

– YD: Ý dâm = suy nghĩ bất chính

– YY: Tự sướng, tự tưởng tượng

.

香蜜沉沉烬如霜 ( Hương Mật Tựa Khói Sương ) – 电线 ( Điện Tuyến )

Văn Án :

Thượng cổ thời kì, thiên nguyên hai mươi vạn năm, tiết sương giáng.

Hoa thần tử phân sinh hạ nhất nữ sau từ thế, trước khi chết cấp này nữ ăn vào tuyệt tình đan một quả, phân phó thủ hạ bảo thủ này nữ thân thế bí mật, cũng đem nàng vạn năm trong vòng nhốt ở thủy kính trung. Này nữ danh gọi cẩm mịch.

Bốn ngàn năm sau, thượng đế thứ tử Hỏa thần phượng hoàng, bị người hãm hại lầm vào nước kính, bị ngây thơ đích cẩm mịch cứu, hơn trăm năm đích ở chung trung, Hỏa thần đối cẩm mịch tiệm sinh tình cảm.

Thượng đế đích trưởng tử đêm thần, cùng Hỏa thần hướng đến bất hòa, hắn vốn muốn lợi dụng cẩm mịch hiếp bức Hỏa thần, khởi biết cũng bị cẩm mịch hấp dẫn.

Thiên giới cùng Ma giới đích giao hội chỗ, sâu không lường được đích vong xuyên bờ sông, Hỏa thần cùng đêm thần trong lúc đó đích chiến tranh rốt cục bạo phát. Khởi liêu bọn họ cuối cùng đích một kích trí mệnh nhưng không có đánh trúng đối phương, mà song song đánh ở tại yêu đích cẩm mịch trên người…

Cẩm mịch chung đem hồn phi phách tán vẫn là ti lũ hồn phách thượng tồn? Hỏa thần cùng đêm thần trong lúc đó, nàng đến tột cùng yêu ai? Thần tiên, yêu quái, phàm nhân, người nào mới là nàng cuối cùng đích thân phận?

.

Thời Thượng cổ, Thiên Nguyên hai mươi vạn năm, tiết sướng giáng. Hoa Thần Tử Phân sau khi sinh hạ sinh con gái thì từ trần, trước khi lâm chung đã cho kỳ nữ uống một viên tuyệt tình đan, giao cho thuộc hạ bảo vệ bí mật về kỳ nữ, rồi đem nàng giấu vào trong “thuỷ kính” bốn vạn năm. Kỳ nữ này mang danh Cẩm Mịch.
Bốn ngàn năm sau, người con thứ của Thiên đế Hoả Thần Phượng Hoàng bị hai rơi vào “Thuỷ kính”, đã được Cẩm Mịch ngay thơ cứu giúp, hơn một trăm năm ở chung, Hoả Thần dần nảy sinh tình cảm với Cẩm Mịch.
Người con cả của Thiên đế là Dạ Thần và Hoả Thần Phượng Hoàng bất hoà với nhau, hắn vón muốn lợi dụng Cẩm Mịch để bức hiếp Hoả Thần, nào ngờ lại bị Cẩm Mịch cuốn hút…
Nơi giao nhau giữa Thiên giới và Ma giới sâu thẳm không lường, cuộc chiến giữa Hoả Thần và Dạ Thần cuối cùng cũng xảy ra. Nhưng nào ngờ, cú đánh cuối cùng không trúng đối phương mà cả hai lại đánh vào Cẩm Mịch mà họ vô cùng yêu…
Cẩm Mịch đã hồn siêu phách tán hay linh hồn vẫn còn vương vấn? Giữa Hoả Thần và Dạ Thần cuối cùng người nàng yêu là ai? Thần tiên, yêu quái, người phàm, đâu mới là thân phận cuối cùng của nàng?

Kiếp này không thẹn, chỉ nợ một người

“Có thật là có kiếp sau hay không? Vậy thì ta nguyện làm con bướm vỗ cánh bay, làm giọt mực thấm vào trang giấy, làm hạt cát theo gió cuốn bay xa…”

BẢN TIẾNG TRUNG

ĐỌC TRÊN ” TRUYỆN NGÔN TÌNH “

NHẠC 1 ; 2